Nicaragua:    Ferrocarril / Railroad      nicatrenes.com

Inicio	¿Quienes   Somos?	Contáctenos	Estaciones & Lugares	Enlaces de internet	Locomotoras	Estructuras	Modelos en Miniatura	Material_Rodante Vagónes	Documentos	Mapa del Sitio
Home	About_Us	Contact_us	Stations & Locations	Internet Links	Locomotives	Structures	Models in Miniature	Rolling Stock	Documents	Site Map

Locomotora / Locomotive Num. 57

Locomotora No.57 - Departamento de Leon.   Fotógrafo: Mathias Hock - Foto tomada el 11 de septiembre de 1988

Locomotive No.57 - Leon, Nicaragua   Photographer: Mathias Hock - Photo taken on September 11, 1988

Español  Información por: Mathias Hock La locomotora No.57 es vista aquí, entre la Estación de León y el Y-griega / horqueta de León. Este tren en la foto, es el tren de la carrera Variada “TM 02” (Tren Mixto #2), encabezado al Río Grande, y está ya en la vía encabezada hacia el Río Grande.  Este tren estaba siempre repleta de personas y sus pertenencias.  Algunos de los pasajeros montaban con sus pertenencias que incluye gallinas y hasta cerdos, en el coche de carga trasera! El tren mixto (variado) "TM 02" va desde Granada hasta Rio Grande.  Se marchó de Granada a la 4:45 de la mañana.   Marcha de Managua a las 7:30 de la mañana.   Llega a León a las 10:50 de la mañana.   y se marcha León, encabezado al Río-Grande a las 1:00 de la tarde.    Termina en Rio-Grande, llegando allí a las 4:45 de la tarde.

English Information by: Mathias Hock Locomotive No.57 is seen here, between Leon-Station and the Leon-wye. The train pictured here, is the mixed-run “TM-02” (Train Mixto #2), headed to Rio-Grande, and it’s already on the track headed towards Rio-Grande.  This train was always crammed with people, and their belongings. Some of the passengers rode with their belongings which included chickens and even pigs, in the rear freight-car! The Mixed-train “TM 02” goes from Granada to Rio-Grande. It departed from Granada at 4:45am. It departs from Managua at 7:30 am  It arrives in Leon at 10:50am  and it departs Leon, headed to Rio-Grande at 1:00pm. It terminates in Rio-Grande, arriving there at 4:45pm.