Ferrocarril			Nicaragua			Railroad
			nicatrenes.com
			Locomotora No.1 (Ferrocarril Muelle de Corinto)

Español; Barra de Enlance
Locomotoras	Estaciones y Lugares	Estructuras	Material- -Rodante Vagónes	Modelos en Miniatura	Documentos	Sellos / Filatelia
Inicio	¿Quienes  Somos?	Contáctenos	Nuevas Adiciones	Enlances de _Internet	Mapa del Sitio
English; Link Bar
Locomotives	Stations & Locations	Structures	Rolling Stock	Models in Miniature	Documents	Stamps / Philatelic
Home	About_Us	Contact_us	New Additions	Internet Links	Site Map

	Ferrocaril Muelle de Corinto
	Locomotora / Locomotive No.1
	F.C.P.N. (F.C. Muelle de Corinto)

Español;    Locomotora No.1, del "Ferrocarril Muelle de Corinto", Nicaragua En exhibición estática, en Corinto, Nicaragua. / Esta pequeña locomotora No.1 sólo funcionaba para el muelle de Corinto, Nicaragua. / Fue comprado nuevo, por la Empresa; "Central American Constrution Company" de Costa Rica, para el muelle de Corinto de Nicaragua. / Nota; La empresa "Central American Construction Company" de Costa Rica, es un contratista independiente, que licitan para proyectos de construcción. > Habiendo ganado la oferta baja, en muchos proyectos, ha construido muchos muelles marinos, puentes y estructuras ferroviarias en toda América Latina. / La empresa "Central American Construction Company" de Costa Rica, también construyó unas estructuras y muelles para el proyecto del "Canal de Panamá."	English; / Locomotive No.1 of the "Ferrocarril Muelle de Corinto" (Translation; "Railroad pier of Corinto"). / On static display, at Corinto, Nicaragua. / This small locomotive No.1 only worked Nicaragua's Corinto Pier. / It was purchased new, by the "Central American Construction Company" of Costa Rica, for the Muelle of Corinto, Nicaragua. / Note; The "Central American Construction Company" of Costa Rica, is an independent contractor, it bids for construction projects. > Having won the low bid on many projects, it has built many marine piers, bridges and railways structures throughout Latin America. / The "Central American Construction Company" of Costa Rica, also built a few structures and piers for the "Panama Canal" project.
Año - 1990	Year - 1990
Español;   Locomotora No.1, del "Ferrocarril Muelle de Corinto"  / Título de la foto; Davenport "Forney" 0-4-4T, Número de Construcción; 1274, del año 1912, en exhibición estática, fuera de las oficinas de la autoridad portuaria en Corinto, enero 1990. / (Nota; La expresion "Forney" significa; una locomotora de vapor que no tiene un camión delantero, cuatro ruedas de conducción, y un camión trasero de cuatro ruedas.) (Nombrado por J. H. Forney (1829 – 1902), un ingeniero norteamericano) / Fotógrafo: Richard Yudin Fecha; 01/1990 / Fotografía del artículo de la revista; "The Railways of Nicaragua", De la Revista; The Narrow Gage Magazine Number 188, Spring 2005. Autor; Richard Yudin  / Fabricante; Davenport Fecha de construcción; 08/1912  Número de Construcción; 1274  Arreglo de Rueda; 0-4-4T (T = tanque de agua a bordo) Ancho de vía; 42 pulgadas, Diámetro de la rueda; 27 pulgadas Cilindros; 7 X 12 / nicatrenes agradece y aprecia grandemente al Sr. Richard Yudin por su permiso para utilizar esta foto y su información. / El Sr. Richard Yudin ha escrito muchos artículos relacionados con ferrocarriles, incluso sobre el tema de los ferrocarriles de Nicaragua. / El Sr. Richard Yudin es el autor del libro; "THE RAILWAYS OF COSTA RICA" ("LOS FERROCARRILES DE COSTA RICA").  Publicado por: P E WATERS en el año 2000	English; Locomotive No.1, "Ferrocarril Muelle de Corinto" (Translation; "Railroad pier of Corinto").   Photo caption; Davenport "Forney" 0-4-4T, works No.1274 of 1912, plinted (static display) outside the Port Authority offices at Corinto, January 1990. / (Note; The expression "Forney" signifies a steam locomotive having no front truck, four driving wheels, and a four-wheeled rear truck.) (Named after J. H. Forney (1829–1902), a North American engineer) / Photographer: Richard Yudin Date; 01/1990 / Photograph from the Magazine article; "The Railways of Nicaragua", Magazine; The Narrow Gage Magazine Number 188, Spring 2005. Author; Richard Yudin  / Builder; Davenport Build date; 08/1912  Construction Number; 1274 Wheel Arrangement; 0-4-4T (T = onboard water tank)   Gauge; 42 inches, Wheel Diameter; 27 inches Cylinders = 7 X 12 / nicatrenes thanks and greatly appreciates Mr. Richard Yudin for his permission to use this photo and his information. / Mr. Richard Yudin has written many railroad related articles, including the subject of the Nicaraguan railways. / Mr. Richard Yudin is the author of the book; "THE RAILWAYS OF COSTA RICA" Published by: P E WATERS in the year 2000